بيان هام من مؤتمر البجا حول انضمامه للجبهة الثورية السودانية
16/11/2011 03:43:00
ظل شعب البجا يرزح لسنوات طويلة, في واقع متردي وبائس يعاني اهله من الفقر والمجاعات والامراض الفتاكة, ولم يجد من النظام الحاكم في السودان سوى الازلال؛ والاستبداد؛ والاستعلاء؛ والتقتيل ؛والتهميش؛ وموجات الغلاء الطاحن؛ والعطالة.
جماهيرنا الاوفياء
في اطار استعادة كرامة الانسان السوداني عامة, والبجاوي خاصة, انخرطت قيادة مؤتمر البجا في مشاورات مكثفة مع العديد من التنظيمات والحركات السودانية المسلحة, واستمرت في العديد من المدن في الداخل عبر الوسائط المتاحة وخلصت في نهايتها الى إعلان انضمامنا الى جبهة القوى الثورية السودانية التى ادرنا مع مكوناتها الاساسية العديد من الحوارات منذ وقت مبكر في لندن, خاصة بعد إن وجد ميثاق الجبهة الثورية السودانية, ترحيبا حارا من قبل جماهير الحزب, وشعب البجا, لطرحه قضية اسقاط النظام بشكل واضح لا لبس فيه, عبر العمل المشترك, الذي يزاوج مابين العمل السياسي السلمي والعمل الجماهيري المسلح.
إذ يعلن مؤتمر البجا إنضمامه للجبهة الثورية, فانه يعاهد شعبنا الابي ببذل الغالي والنفيس من اجل تحقيق الهدف النبيل, وهو اسقاط هذا النظام, وبناء سودان الديمقراطية؛ والعدالة؛ والرخاء ؛والمساواة.
اهلنا الشرفاء
إن شعب البجا الذي عانى لسنوات من التهميش, والافقار المتعمد , والموت الجماعي, حان الوقت لينتفض لاسترداد كرامته, وحقوقه المسلوبة خاصة وان الازمة السياسية التي تمر بها بلادنا بلغت زروتها, وإن الوقت حان لتخرج مواكبنا هادرة, تهتف باسقاط هذا النظام الاجرامي, الذي ارتكب ابشع الجرائم في حق الشعب وازله وافقره, ومارس الابادة الجماعية, في أبشع صورها, والتي تقف مجزرة بورسودان شاهدة عليها.
شبابنا الشجعان
نخاطب فيكم الروح البجاوية, التى لاترضى الضيم والذل والهوان, ان تهبوا جميعا وتواصلوا الطريق الذي إختطه طلاب مدينة كسلا, وشباب القضارف, الذين استبسلوا في مواجهة هذا النظام وهم عزل الا من ايمانهم بضرورة اسقاط هذا النظام, ونتمنى عاجل الشفاء للجرحى منهم , ونناشد أبناء البجا بل كل السودانيين, بالوقوف مع الجرحى والمصابين من الطلاب, ونقول لهم ان نضالنا سيتستمر الى ان تتحقق الغاية المنشودة باسقاط هذا النظام, واستعادة الديمقراطية وحقنا في العيش بكرامة في بلادنا التى ورثناها عن الاجداد, واننا سنسير في طريق قادة مؤتمر البجا العظام الذين خلفوا لنا مجد وتراث نضالي كبير.
ولا يفوتنا في هذا المقام ان نتوجه بالتحايا والتقدير لرفاقنا في قيادة الجبهة الثورية القائد مالك عقار, الاستاذ عبد الواحد نور, الدكتور خليل ابراهيم , القائد مني اركو مناوي, والقائد عبد العزيز الحلو, والاستاذ ياسر عرمان , لهذا التحالف التاريخي, ونقول لهم من هنا نبدأ كتابة تاريخ جديد للشعب السوداني والشعوب المهمشة.
بجا حديد
د. محمد ابو امنة
16/11/2011 03:43:00
ظل شعب البجا يرزح لسنوات طويلة, في واقع متردي وبائس يعاني اهله من الفقر والمجاعات والامراض الفتاكة, ولم يجد من النظام الحاكم في السودان سوى الازلال؛ والاستبداد؛ والاستعلاء؛ والتقتيل ؛والتهميش؛ وموجات الغلاء الطاحن؛ والعطالة.
جماهيرنا الاوفياء
في اطار استعادة كرامة الانسان السوداني عامة, والبجاوي خاصة, انخرطت قيادة مؤتمر البجا في مشاورات مكثفة مع العديد من التنظيمات والحركات السودانية المسلحة, واستمرت في العديد من المدن في الداخل عبر الوسائط المتاحة وخلصت في نهايتها الى إعلان انضمامنا الى جبهة القوى الثورية السودانية التى ادرنا مع مكوناتها الاساسية العديد من الحوارات منذ وقت مبكر في لندن, خاصة بعد إن وجد ميثاق الجبهة الثورية السودانية, ترحيبا حارا من قبل جماهير الحزب, وشعب البجا, لطرحه قضية اسقاط النظام بشكل واضح لا لبس فيه, عبر العمل المشترك, الذي يزاوج مابين العمل السياسي السلمي والعمل الجماهيري المسلح.
إذ يعلن مؤتمر البجا إنضمامه للجبهة الثورية, فانه يعاهد شعبنا الابي ببذل الغالي والنفيس من اجل تحقيق الهدف النبيل, وهو اسقاط هذا النظام, وبناء سودان الديمقراطية؛ والعدالة؛ والرخاء ؛والمساواة.
اهلنا الشرفاء
إن شعب البجا الذي عانى لسنوات من التهميش, والافقار المتعمد , والموت الجماعي, حان الوقت لينتفض لاسترداد كرامته, وحقوقه المسلوبة خاصة وان الازمة السياسية التي تمر بها بلادنا بلغت زروتها, وإن الوقت حان لتخرج مواكبنا هادرة, تهتف باسقاط هذا النظام الاجرامي, الذي ارتكب ابشع الجرائم في حق الشعب وازله وافقره, ومارس الابادة الجماعية, في أبشع صورها, والتي تقف مجزرة بورسودان شاهدة عليها.
شبابنا الشجعان
نخاطب فيكم الروح البجاوية, التى لاترضى الضيم والذل والهوان, ان تهبوا جميعا وتواصلوا الطريق الذي إختطه طلاب مدينة كسلا, وشباب القضارف, الذين استبسلوا في مواجهة هذا النظام وهم عزل الا من ايمانهم بضرورة اسقاط هذا النظام, ونتمنى عاجل الشفاء للجرحى منهم , ونناشد أبناء البجا بل كل السودانيين, بالوقوف مع الجرحى والمصابين من الطلاب, ونقول لهم ان نضالنا سيتستمر الى ان تتحقق الغاية المنشودة باسقاط هذا النظام, واستعادة الديمقراطية وحقنا في العيش بكرامة في بلادنا التى ورثناها عن الاجداد, واننا سنسير في طريق قادة مؤتمر البجا العظام الذين خلفوا لنا مجد وتراث نضالي كبير.
ولا يفوتنا في هذا المقام ان نتوجه بالتحايا والتقدير لرفاقنا في قيادة الجبهة الثورية القائد مالك عقار, الاستاذ عبد الواحد نور, الدكتور خليل ابراهيم , القائد مني اركو مناوي, والقائد عبد العزيز الحلو, والاستاذ ياسر عرمان , لهذا التحالف التاريخي, ونقول لهم من هنا نبدأ كتابة تاريخ جديد للشعب السوداني والشعوب المهمشة.
بجا حديد
د. محمد ابو امنة
المكتب القيادي لمؤتمر البجا
[translation by machine - google]
Important statement of the Beja Congress about joining the Sudanese Revolutionary Front
16/11/2011 03:43:00
The people of Beja suffer for many years, in fact worsening and miserable suffering people from poverty and starvation and deadly diseases, did not find the ruling regime in Sudan only Alszlal; and tyranny; and arrogance; and murder; and marginalization; and the waves of price rises grinding; and inertia.
16/11/2011 03:43:00
The people of Beja suffer for many years, in fact worsening and miserable suffering people from poverty and starvation and deadly diseases, did not find the ruling regime in Sudan only Alszlal; and tyranny; and arrogance; and murder; and marginalization; and the waves of price rises grinding; and inertia.
Our fans loyal
As part of restoration of human dignity Sudanese general, and Bedjaoui private, engaged the leadership of the Beja Congress in intensive consultations with many organizations and movements, the Sudanese armed forces, and continued in many cities in the interior through the media available and concluded at the end of the announcement of our accession to the Front, the revolutionary forces of Sudan, which we turned with key components of many debates since early in London, especially after that found the Charter of the Revolutionary Front of Sudan, warmly welcomed by the masses of the party, and the people of the Beja, to put the issue of dropping the system is clear and unambiguous, through joint action, the mating between peaceful political action public action, armed.
The Beja Congress announced to join the RUF, he pledge to make our people proud dear to them in order to achieve the noble goal, bringing down the system, and building democratic Sudan; and justice; and prosperity; and equality.
As part of restoration of human dignity Sudanese general, and Bedjaoui private, engaged the leadership of the Beja Congress in intensive consultations with many organizations and movements, the Sudanese armed forces, and continued in many cities in the interior through the media available and concluded at the end of the announcement of our accession to the Front, the revolutionary forces of Sudan, which we turned with key components of many debates since early in London, especially after that found the Charter of the Revolutionary Front of Sudan, warmly welcomed by the masses of the party, and the people of the Beja, to put the issue of dropping the system is clear and unambiguous, through joint action, the mating between peaceful political action public action, armed.
The Beja Congress announced to join the RUF, he pledge to make our people proud dear to them in order to achieve the noble goal, bringing down the system, and building democratic Sudan; and justice; and prosperity; and equality.
Our people honest
The people of Beja, who suffered years of marginalization and impoverishment deliberate, and mass death, it is time to rise up to recover his dignity, and rights of the deprived, especially since the political crisis experienced by our country was Zrutha, and it was time to get out Moakpna outrageous, shouting to bring down this criminal regime, which committed the worst crimes against the people and the removal of the impoverished, and March of genocide in its worst forms, which stand witness the massacre of Port Sudan.
The people of Beja, who suffered years of marginalization and impoverishment deliberate, and mass death, it is time to rise up to recover his dignity, and rights of the deprived, especially since the political crisis experienced by our country was Zrutha, and it was time to get out Moakpna outrageous, shouting to bring down this criminal regime, which committed the worst crimes against the people and the removal of the impoverished, and March of genocide in its worst forms, which stand witness the massacre of Port Sudan.
Our brave young people
Speak to you, the Spirit Abajouih, which Atrdy injustice, humiliation and disgrace, that Thbwa all and you continue the road trodden by students of the city of Kassala, young Gedaref, who heroically in the face of this system and are removed except by faith in the need to bring down the system, and wish speedy recovery to the wounded of them, and call upon the sons of Beja but all the Sudanese people, to stand with the injured students, and tell them that our struggle Setstmr that achieved the ultimate goal to bring down the system, and the restoration of democracy and our right to live in dignity in our country which we inherited from our forefathers, and we go on by the leaders of the Beja Congress bone who left us the glory of and the heritage of a great struggle.
We can not fail in this respect must turn Balthaaa and appreciation to our comrades in the leadership of the RUF leader Malik Agar, Professor Abdul Wahid, Dr. Khalil Ibrahim, leader Minni Arko Minawi, leader Abdul Aziz al-sweet, and Mr. Yasir Arman, because of this historic alliance, and tell them from here we start write a new history of the Sudanese people and marginalized people.
Baja iron
D. Mohammed Abu safe
Office of the Beja Congress leader
Speak to you, the Spirit Abajouih, which Atrdy injustice, humiliation and disgrace, that Thbwa all and you continue the road trodden by students of the city of Kassala, young Gedaref, who heroically in the face of this system and are removed except by faith in the need to bring down the system, and wish speedy recovery to the wounded of them, and call upon the sons of Beja but all the Sudanese people, to stand with the injured students, and tell them that our struggle Setstmr that achieved the ultimate goal to bring down the system, and the restoration of democracy and our right to live in dignity in our country which we inherited from our forefathers, and we go on by the leaders of the Beja Congress bone who left us the glory of and the heritage of a great struggle.
We can not fail in this respect must turn Balthaaa and appreciation to our comrades in the leadership of the RUF leader Malik Agar, Professor Abdul Wahid, Dr. Khalil Ibrahim, leader Minni Arko Minawi, leader Abdul Aziz al-sweet, and Mr. Yasir Arman, because of this historic alliance, and tell them from here we start write a new history of the Sudanese people and marginalized people.
Baja iron
D. Mohammed Abu safe
Office of the Beja Congress leader
No comments:
Post a Comment